Pension Aries San Sebastián oferuje 18 pokojów oraz leży około 750 m od Kontxa hondartza - Playa de la Concha. Muzeum Morskie jest w odległości 6 min spacerem, a Plaża La Zurriola jest w odległości minutowej jazdy samochodem od hotelu.

Akwarium znajduje się około 6 min pieszo od tego hotelu, a takie obiekty przyrodnicze jak Wyspa św. Klary są zlokalizowane w 1 km. Zabytki w okolicy to między innymi Zamek Castillo de la Mota, położony w odległości 450 metrów. Goście mogą podziwiać wzgórza, położone tuż obok obiektu. Pension Aries zapewnia również dostęp do takich atrakcji sportowych, jak Stadion Anoeta w 2 km. Hotel znajduje się 25 km od lotniska San Sebastian i w bliskiej odległości od przystanku autobusowego San Telmo.

Ozdobione je elementamy skromnego wystroju.

Opcje wyżywienia obejmują Marinela, która oferuje menu kuchni europejskiej i znajduje się zaledwie 6 min pieszo od obiektu noclegowego.